<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>AWOSOZIALE Dienste &#8211; AWO Regionalverband Lüneburg / Uelzen / Lüchow-Dannenberg</title>
	<atom:link href="https://awo-lueneburg.de/category/awosoziale-dienste/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://awo-lueneburg.de</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Mar 2026 19:10:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/11/cropped-logo-72832851-32x32.png</url>
	<title>AWOSOZIALE Dienste &#8211; AWO Regionalverband Lüneburg / Uelzen / Lüchow-Dannenberg</title>
	<link>https://awo-lueneburg.de</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Migrationsberatung für erwachsene Zugewanderte (MBE)</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/migrationsberatung-fuer-erwachsene-zugewanderte-mbe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Nov 2025 08:42:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Migration]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=194</guid>

					<description><![CDATA[Migrationsberatung richtet sich an Menschen während der ersten drei Jahre ihres Aufenthaltes in Deutschland. Migrationsberatung berät und begleitet Menschen mit Migrationsgeschichte ab 28 Jahre in der Region Lüneburg auf dem Weg zu Integration und Teilhabe. Im Rahmen von Einzelgesprächen und Gruppenterminen bieten wir qualifizierte Beratung und mit dem Case Management langfristige Begleitung an. Wir arbeiten [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Migrationsberatung richtet sich an Menschen während der ersten drei Jahre ihres Aufenthaltes in Deutschland.</strong><br></p>



<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="694" height="419" src="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot-2025-08-14-150657.jpg" alt="" class="wp-image-4505" style="width:390px;height:auto" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot-2025-08-14-150657.jpg 694w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Screenshot-2025-08-14-150657-300x181.jpg 300w" sizes="(max-width: 694px) 100vw, 694px" /></figure>


<p>Migrationsberatung berät und begleitet Menschen mit Migrationsgeschichte ab 28 Jahre in der Region Lüneburg auf dem Weg zu Integration und Teilhabe. Im Rahmen von Einzelgesprächen und Gruppenterminen bieten wir qualifizierte Beratung und mit dem Case Management langfristige Begleitung an. Wir arbeiten zusammen mit Sprachmittler*innen, Ämtern und Behörden, Mitarbeiter*innen in anderer Fachdienste, Institutionen, Projekten und Initiativen, Sprachkursträgern und Verbänden.</p>
<p><strong>Beratungsthemen</strong></p>
<ul>
<li>Erwerb der deutschen Sprache &#8211; Integrations-, Sprach- und andere Qualifizierungskurse</li>
<li>Bildung, Ausbildung und Arbeit – Orientierung, Ausbildungsplatz- und Arbeitssuche</li>
<li>Fragen zum Aufenthalt</li>
<li>Hilfen in Alltagsangelegenheiten</li>
<li>Unterstützung im Umgang mit Behörden</li>
<li>Psychosoziale Beratung in belastenden Lebenssituationen und Krisen</li>
<li>Sicherung des Lebensunterhaltes und Soziale Fragen</li>
<li>Gesundheitsfragen</li>
<li>Familienthemen</li>
</ul>
<p>Unterstützung und fachliche Beratung von Initiativen und anderen Einrichtungen<br />Regionale und überregionale Netzwerkarbeit<br />Interkulturelle Öffnung</p>
<p><strong>Eine Beratung ist in den Sprachen Deutsch, Englisch und Arabisch möglich.</strong></p>
</p>
<h3><strong><br />Migrationsberatung in Lüneburg</strong></h3>
<figure class="wp-block-table">
<table>
<tbody>
<tr>
<td>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-6170" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-300x200.jpg" alt="" width="227" height="151" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-300x200.jpg 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-1024x683.jpg 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-768x512.jpg 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-1536x1024.jpg 1536w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Tanja-2048x1366.jpg 2048w" sizes="(max-width: 227px) 100vw, 227px" /></p>
</td>
<td>
<p><img decoding="async" class=" wp-image-6173" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-300x200.jpg" alt="" width="230" height="153" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-300x200.jpg 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-1024x683.jpg 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-768x512.jpg 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-1536x1024.jpg 1536w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Ali-1-2048x1366.jpg 2048w" sizes="(max-width: 230px) 100vw, 230px" /></p>
</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
<p><strong>Tanja Geilert<br /></strong>Termine nach Vereinbarung<br />Onlinebuchung ist möglich.<br />Tel. 04131  697 37 13<br /><a href="mailto:geilert@awosozial.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">geilert@awosozial.de</a></p>
</td>
<td>
<p><strong>Ali Mohammad</strong><br />Termine nach Vereinbarung<br />Tel. 04131  697 37 14<br />Mobil 0176 552 311 56<br /><a href="mailto:mohammad@awosozial.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">mohammad@awosozial.de</a></p>
</td>
<td> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
</figure>


<p>AWOSOZIALe<br>Bahnhofstraße 18<br>21339 Lüneburg</p>



<h3 class="wp-block-heading"><br><strong>Migrationsberatung im Landkreis Lüneburg</strong></h3>



<p>Für Amt Neuhaus, Bleckede, Scharnebeck, Dahlenburg und Adendorf</p>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-6174" style="width:243px;height:auto" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-1024x683.jpg 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-300x200.jpg 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-768x512.jpg 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-1536x1024.jpg 1536w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/AWOS-Migration-Johann-1-2048x1366.jpg 2048w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><strong>Johan Vogelaar</strong><br>Mobil 0176 344 661 85<br><a href="mailto:vogelaar@awosozial.de">vogelaar@awosozial.de</a></p>



<ul class="wp-block-list">
<li>Beratung von Migrant*innen zu allen Fragen der Migration und Integration</li>



<li>Unterstützung und Beratung der örtlichen Flüchtlingssozialarbeit</li>



<li>Schulung und Beratung von Ehrenamtlichen</li>
</ul>



<p></p>



<p>AWOSOZIALe<br>Bahnhofstraße 18<br>21339 Lüneburg</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Respekt Coaches</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/respekt-coaches/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Nov 2025 08:16:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Migration]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=196</guid>

					<description><![CDATA[Seit 2018 wird das bundesweite Projekt „Respekt Coaches“, welches vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) gefördert wird, in Kooperation mit der AWOSOZIALe Dienste gGmbH am Standort Lüneburg durchgeführt.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/11/JMD_reden_logo.jpg" alt="" style="width:340px;height:auto"/></figure>


<p><strong>Seit 2018 wird das bundesweite Projekt „Respekt Coaches“, welches vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) gefördert wird, in Kooperation mit der AWOSOZIALe Dienste gGmbH am Standort Lüneburg durchgeführt.</strong></p>
<p>Das Projekt ist angegliedert an den Jugendmigrationsdienst in Lüneburg und beinhaltet derzeit die Zusammenarbeit mit drei Schulen: der Georg-Sonnin-Schule in Lüneburg, der Hanseschule Oedeme in Lüneburg sowie der Oberschule am Katzenberg in Adendorf.</p>
<p>Das auf Primärprävention ausgelegte Projekt „Respekt Coaches“ fördert ein verständnis- und respektvolles Miteinander an Schulen, trägt zu einem toleranten Klassenklima bei und unterstützt die Persönlichkeits- und Kompetenzentwicklung der Schüler*innen. Getreu dem Projektmotto „Lass uns reden! Reden bringt Respekt!“ regen die Inhalte gegenseitiges Zuhören sowie die Auseinandersetzung mit eigenen Haltungen an, tragen zum Abbau von Vorurteilen bei und machen langfristig demokratische Werte erlebbar.</p>
<p>Ausgehend von der Primärprävention können die Themen sehr unterschiedlich gestaltet werden. Dabei orientiert sich das Projekt stets an den Bedürfnissen und Lebenswelten der Jugendlichen. Die jeweiligen Bedarfe werden gemeinsam mit den Akteur*innen der Kooperationsschulen ermittelt und anschließend können so passende Gruppenmaßnahmen gesucht, angepasst oder entwickelt und durchgeführt werden. Dabei nutzt und erweitert das Projekt bestehende Netzwerke, u.a. mit dem Kriminalpräventionsrat und politischen Bildungsträgern. Durch die Angliederung an den Jugendmigrationsdienst (JMD) ist so stets auch eine Weitervermittlung bei migrationsspezifischen Fragen gewährleistet und Interessierte können ggf. individuell unterstützt werden.</p>
<p>Ziele der Primärprävention beinhalten Maßnahmen zur Entwicklung einer offenen und respektvollen Haltung ggü. Mitmenschen, Extremismus- und Rassismusprävention sowie Wissens- und Kompetenzvermittlung:</p>
<ul>
<li>Medienkompetenz</li>
<li>Soziale Kompetenz</li>
<li>Aufzeigen on Lebensperspektiven</li>
<li>Demokratie- und Toleranzlernen</li>
<li>Interreligiöse Kompetenz</li>
<li>Empowerment</li>
<li>Selbstwirksamkeit und -bewusstsein</li>
<li>Partizipation</li>
<li>Entwicklung von beruflichen Perspektiven<br /><br /></li>
</ul>
<p>Mögliche Kooperationspartner*innen sind qualifizierte Trainer*innen der politischen Bildung und ausgebildete Pädagog*innen mit verschiedenen Hintergründen.</p>
<p>Im vergangenen Jahr fanden u.a. ein Rapworkshop statt, bei dem vor allem das Miteinander in der Klassengemeinschaft gestärkt wurde und der Abbau von Vorurteilen im Mittelpunkt stand. Auch verschiedene Theaterstücke mit nachbereitenden Workshops zu den Themen Mobbing, Gewalt, Zivilcourage, Rassismus und Extremismus fanden in den Kooperationsschulen statt. Wesentlicher Inhalt aller Angebote ist die Stärkung der Sozialkompetenzen der Schüler*innen.</p>
<p>Fragen? Dann nehmen Sie gerne Kontakt zu unseren Respekt Coachs auf!</p>
<h3><strong><br /></strong>Kontakt</h3>
<p><a href="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Kontakt-RespektCoaches.pdf" target="_blank" rel="noopener">Kontaktdaten auf einen Blick !</a><strong><br /></strong></p>
<p><strong>Sina Strauchmann<br /></strong>Mobil: 0157 535 992 43<strong><br /></strong><a href="mailto:strauchmann@awosozial.de" target="_blank" rel="noopener">strauchmann@awosozial.de</a></p>
<p><strong>Constanze Feldt<br /></strong>Mobil: 0176 404 529 53<strong><br /></strong><a href="mailto:redeleit@awosozial.de" target="_blank" rel="noopener">redeleit@awosozial.de</a></p>
<p><strong>Franziska Kopp</strong><br />Mobil: 0176 344 811 86<br /><a href="mailto:kopp@awosozial.de" target="_blank" rel="noopener">kopp@awosozial.de</a></p>
<p>Am 14. Juni 2022 erschien in der <strong>Landeszeitung ein Artikel</strong> „Selbstvertrauen fördert gegenseitigen Respekt – Die Respekt-Trainer arbeiten mit Schülern und sozial engagierten Partnern für ein besseres Miteinander“.<br /><a href="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/LZ_2022-06-14_Respekt_Coach.pdf" target="_blank" rel="noopener">Zum Artikel</a></p>
<p><strong>Flyer &#8218;Lass uns Reden !&#8216;</strong><br /><a href="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt-Coaches_Flyer_digital_2022.pdf" target="_blank" rel="noopener">Lass und Reden !</a></p>


<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="774" src="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1-1024x774.jpg" alt="" class="wp-image-2901" style="width:313px;height:auto" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1-1024x774.jpg 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1-300x227.jpg 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1-768x581.jpg 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1-1536x1162.jpg 1536w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/Respekt_Coaches-1.jpg 1748w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="185" src="https://2026.awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/respekt-logos-1024x185.png" alt="" class="wp-image-2896" style="width:608px;height:auto" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/respekt-logos-1024x185.png 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/respekt-logos-300x54.png 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/respekt-logos-768x139.png 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/respekt-logos.png 1091w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PuLS &#8211; Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung in Hansestadt und Landkreis Lüneburg</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/kulturmittlerinnen/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 22:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Migration]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=1365</guid>

					<description><![CDATA[Das Projekt Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (PuLS) ist Teilprojekt des Projekts Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (SPuK) und wird seit April 2025 kofinanziert von der Europäischen Union &#038; dem Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit &#038; Gleichstellung.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="1365" class="elementor elementor-1365" data-elementor-post-type="post">
				<div class="elementor-element elementor-element-4176dae7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent" data-id="4176dae7" data-element_type="container" data-e-type="container">
					<div class="e-con-inner">
				<div class="elementor-element elementor-element-5bb8e045 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5bb8e045" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
									
<p>Das Projekt <a href="https://www.puls-lueneburg.de/" target="_blank" rel="noopener">Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (PuLS)</a> ist Teilprojekt des Projekts Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung (SPuK) und wird seit April 2025 kofinanziert von der Europäischen Union &amp; dem Niedersächsischen Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit &amp; Gleichstellung.</p>

<p>PuLS ist verantwortlich für die Weiterentwicklung des Sprachmittlungs-Angebotes, die Qualitätssicherung, inklusive Schulungen von Sprachmittelnden, sowie für die Netzwerk- und Öffentlichkeitsarbeit in Stadt und Landkreis Lüneburg. Publikationen und Leitfäden werden erarbeitet.</p>

<p>Ein zentrales Ziel der Arbeit vor Ort ist es, Einrichtungen und Auftraggeber*innen für die Nutzung von Sprachmittlung sowie Sprachmittelnde selbst zu gewinnen und die Sprachmittlung nachhaltig in der Region Lüneburg zu etablieren.</p>

<p>Das Projekt ist Teil eines Struktur-Projektes unter der Leitung des Caritasverbandes für die Diözese Osnabrück und mit den Projektpartnern Caritasverband für Bremen-Nord, Bremerhaven und die Landkreise Cuxhaven und Osterholz e. V. und dem Regionalcaritasverband Nordhessen-Kassel. Projektlaufzeit ist 01.04.2025 – 31.03.2028.</p>

<p>Das Projektteam in Lüneburg entwickelt passende Herangehensweisen zur Etablierung von Sprachmittlungsdiensten und fokussiert sich dabei auf die besonderen Herausforderungen, mit denen Sprachmittlungsangebote im ländlichen Raum konfrontiert sind.</p>

<p><br /><strong>PuLS-Sprachmittlungsstelle für Hansestadt und Landkreis Lüneburg</strong></p>

<p>Die kultursensible Sprachmittlungsstelle von AWOSOZIALe Dienste gGmbH und vom Lebensraum Diakonie e. V. vermittelt Sprachmittler*innen für den Bildungsbereich, die Verwaltung, das Gesundheits- und Sozialwesen. Ziel ist die Verbesserung der sprachlichen Verständigung zwischen Fachkräften und ihren Kund*innen, Patient*innen, Ratsuchenden, Nutzer*innen. Mit dem Angebot wird gesellschaftliche Teilhabe ermöglicht und Zugangsbarrieren werden abgebaut.</p>

<p>Die Vermittlungsstelle basiert auf dem „Sprach- und Kulturmittler*innen Projekt“, das bereits seit 2011 gemeinsam von AWOSOZIALe Dienste gGmbH und vom Lebensraum Diakonie e.V. durchgeführt und vom Landkreis Lüneburg gefördert wird.</p>

<p><br /><strong>Qualifizierte Sprachmittlung</strong></p>

<p>Der Einsatz von qualifizierten Sprachmittler*innen erleichtert die Arbeit von Fachkräften und ermöglicht umfassende Beratungen, Gespräche oder Behandlungen ohne Sprachbarriere. Die für die PuLS-Sprachmittlungsstelle für Hansestadt und Landkreis Lüneburg aktiven Sprachmittler*innen haben ein Aufnahmeverfahren durchlaufen, in dem unter anderem ihre Sprachkenntnisse und ihre Passung zum Anforderungsprofil überprüft wurden. Des Weiteren verpflichten sie sich zu einer Einstiegsschulung und zur regelmäßigen Teilnahme an weiteren Schulungen (z. B. Kultursensibilität, Rollenverständnis, Reflexionsgespräche, etc.).</p>

<p>Termine werden in Präsenzform in der Stadt Lüneburg und im Landkreis Lüneburg angeboten.</p>

<p>Ausschließlich Institutionen können eine Sprachmittlung buchen.</p>

<p><strong><a href="https://www.lernwege-lueneburg.de/event-details/puls-vermittlungsstelle" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sprachmittlung hier beauftragen</a></strong></p>

<p>Ansprechpartnerin für die Einsatzvermittlung von Sprachmittlungsterminen ist Aganeta Funk, ihre Kontaktdaten finden Sie unten.</p>

<p><br /><strong>Qualifizierter Sprachmittler*in werden</strong></p>

<p>Sie möchten Sprachmittler*in bei der PuLS-Sprachmittlungsstelle werden?</p>

<p>Als Sprachmittler*in übernehmen Sie freiberuflich Honorar-Einsätze in Stadt- und Landkreis Lüneburg. Die Zahl Ihrer Termine variiert aufgrund der Menge der Anfragen durch die Auftraggeber. Sie können selbst entscheiden, wie viele Termine Sie übernehmen wollen, zu welchen Zeiten und für welche Einsatzfelder. Ihre Deutschkenntnisse sollten mindestens der Stufe B2 des europäischen Referenzrahmens entsprechen. Regelmäßige Schulungen sind Bestandteil Ihrer Tätigkeit als Sprachmittler*in bei der PuLS-Sprachmittlungsstelle Lüneburg.</p>

<p>Wenn sie als Sprachmittler*in tätig werden wollen senden Sie uns bitte Ihre Interessenbekundung (Lebenslauf, Infos zu Sprachkenntnissen und ggf. Dolmetschererfahrung) an Julia Kruse: kruse@awosozial.de.</p>
<p><a href="https://www.puls-lueneburg.de/" target="_blank" rel="noopener">www.puls-lueneburg.de</a></p>

<h3><br />Kontakte</h3>

<p><strong>PuLS &#8211; Praxis- und Leitstelle Sprachmittlung</strong></p>
<p><a href="https://www.puls-lueneburg.de/" target="_blank" rel="noopener">Website PuLS</a></p>

<figure class="wp-block-image is-resized"><img decoding="async" style="width: 201px; height: auto;" src="https://awo-lueneburg.de/images/JuliaKruse.png" alt="" /></figure>

<p><strong>Julia Kruse</strong><br />Mobil: 0159 014 744 86<br /><a href="mailto:kruse@awosozial.de">kruse@awosozial.de</a></p>

<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://awo-lueneburg.de/images/Katja_Heidmeier.jpg" alt="" /></figure>

<p><strong>Katja Heidmeier</strong><br />Tel.: 04131 749 216<br /><a href="mailto:katja.heidmeier@lebensraum-diakonie.de">katja.heidmeier@lebensraum-diakonie.de</a></p>

<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://awo-lueneburg.de/images/Natalia_Bay.jpg" alt="" /></figure>

<p><strong>Natalia Bay</strong><br />Tel.: 04131 / 749213<br /><a href="mailto:natalia.bay@lebensraum-diakonie.de">natalia.bay@lebensraum-diakonie.de</a></p>

<p><br /><strong>Kontakt PuLS-Sprachmittlungsstelle</strong></p>

<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://awo-lueneburg.de/images/agneta_funk.jpg" alt="" /></figure>

<p><strong>Aganeta Funk</strong><br /><a href="mailto:aganeta.funk@lebensraum-diakonie.de">aganeta.funk@lebensraum-diakonie.de</a></p>

<p><br /><strong><a href="https://www.lernwege-lueneburg.de/event-details/puls-vermittlungsstelle" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Sprachmittlung hier beauftragen</a></strong></p>

<h3><br />Kooperationspartner</h3>

<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" src="https://awo-lueneburg.de/images/awosozial-logo.jpg" alt="" /></figure>

<figure class="wp-block-image is-resized"><img decoding="async" style="width: 282px; height: auto;" src="https://awo-lueneburg.de/images/Migration/Lebensraum_Diakonie_-_Logo.jpg" alt="" /></figure>

<p><strong>Förderer </strong></p>

<figure class="wp-block-image is-resized"><img decoding="async" style="width: 287px; height: auto;" src="https://awo-lueneburg.de/images/Frderung_Sozialministerium_NDS.jpg" alt="" /></figure>

<figure class="wp-block-image is-resized"><img decoding="async" style="width: 279px; height: auto;" src="https://awo-lueneburg.de/images/DE_Co-fundedbytheEU_RGB_POS.png" alt="" /></figure>

<figure class="wp-block-image is-resized"><img decoding="async" style="width: 201px; height: auto;" src="https://awo-lueneburg.de/images/Logo-LK-LG.jpg" alt="" /></figure>
								</div>
					</div>
				</div>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Projekt &#8218;Ein Dorf für Alle &#8211; Vielfalt leben&#8216;</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/projekt-ein-dorf-fuer-alle-vielfalt-leben/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[redakteur]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 10 Oct 2025 08:38:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder, Jugend & Familie]]></category>
		<category><![CDATA[Projekt AdenDorf]]></category>
		<category><![CDATA[Unsere Angebote]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=5335</guid>

					<description><![CDATA[Um ein Kind großzuziehen braucht es ein ganzes AdenDorf. Bildungschancen für alle, Zusammenhalt stärken, Ideen verwirklichen.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Um ein Kind großzuziehen braucht es ein ganzes AdenDorf</strong></p>



<p>Unter diesem Motto startete im September 2025 das Projekt „Adendorf: Ein Dorf für alle – Vielfalt leben“ im AWOSOZIALe Dienste Sozialraum Adendorf. Gefördert im Rahmen des Wettbewerbs „Gute Nachbarschaft“ durch das Land Niedersachsen und die NBank, mit Unterstützung der Gemeinde Adendorf, läuft über drei Jahre hinweg ein Gemeinwesenprojekt, das den Zusammenhalt stärkt und Bildung für alle zugänglicher macht.</p>



<p>Im Mittelpunkt stehen die Menschen vor Ort: Familien, Nachbar<em>innen, Engagierte und Netzwerkpartner</em>innen – sie alle gestalten mit. Ziel ist es, Strukturen zu schaffen, die Kindern bessere Bildungschancen eröffnen und Eltern dabei unterstützen, sich im Bildungssystem zurechtzufinden.</p>



<p>Das Projekt lädt dazu ein, miteinander ins Gespräch zu kommen, sich zu begegnen und gemeinsam Ideen für ein gutes Miteinander zu entwickeln. Ehrenamtliches Engagement spielt dabei eine zentrale Rolle. Barrieren sollen abgebaut, Vielfalt wertgeschätzt und Zusammenhalt gelebt werden. So entsteht Schritt für Schritt ein starkes Adendorf – ein Dorf für alle, in dem jedes Kind die Chance auf ein gutes Aufwachsen hat.</p>



<p>Weitere Informationen zu dem Projekt:<br><a href="https://www.gwa-nds.de/antrag/adendorf-ein-dorf-fuer-alle-vielfalt-leben-2809">https://www.gwa-nds.de/antrag/adendorf-ein-dorf-fuer-alle-vielfalt-leben-2809</a></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="620" height="351" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328.jpg" alt="" class="wp-image-5869" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328.jpg 620w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328-300x170.jpg 300w" sizes="(max-width: 620px) 100vw, 620px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="636" height="446" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328-1.jpg" alt="" class="wp-image-5874" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328-1.jpg 636w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/Screenshot-2025-10-27-094328-1-300x210.jpg 300w" sizes="(max-width: 636px) 100vw, 636px" /></figure>



<p><strong><a href="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2025/10/AWO-Postkarte-Adendorf6.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Flyer downloaden</a></strong></p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sozialraumarbeit</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/sozialraumarbeit/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 23 Jan 2025 22:44:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder, Jugend & Familie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=1345</guid>

					<description><![CDATA[In seinem Einzugsbereich unterhält der AWO-Regionalverband Lüneburg / Uelzen / Lüchow-Dannenberg verschiedene sogenannte Sozialräume, ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>In seinem Einzugsbereich unterhält der AWO-Regionalverband Lüneburg / Uelzen / Lüchow-Dannenberg verschiedene sogenannte Sozialräume, die für die jeweils dort lebende Bevölkerung aber auch für Institutionen und Vereine der entsprechenden Region ein vielfältiges Angebot bereithalten.</p>



<p>So ist die Beratung und Begleitung von Menschen in allen Lebenslagen, ob in Bezug auf alltägliche Fragestellungen oder auch im Bereich der Krisenintervention ein Schwerpunktthema der dortigen Arbeit. Beratungsbedarf besteht dabei genauso bei Erziehungsfragen wie auch in den Bereichen Bildung, Gesundheit oder Freizeit.</p>



<p>Bei Bedarf vermitteln unsere Mitarbeiter*innen in andere spezifische Beratungsangebote innerhalb des Regionalverbandes oder an andere Beratungsleistungen. Dabei ist uns insbesondere die Kooperation und enge Zusammenarbeit mit ortsansässigen Einrichtungen wichtig, wie z. B. Kindertagesstätten, Schulen, Gesundheitsdienste und Vereine.</p>



<p>Die Arbeit in den Sozialräumen wird finanziell durch Budgetmittel des Landkreises Lüneburg sichergestellt.</p>



<h4 class="wp-block-heading"><a href="https://awo-lueneburg.de/index.php/awosozial/444-sozialraum-adendorf">Sozialraum Adendorf &#8211; Jugend- und Familienberatung</a></h4>



<p>AWOSOZIALe Dienste gGmbH<br>Dorfstr. 58 a<br>21365 Adendorf<br>Tel.: 04131  898 00 78</p>



<h4 class="wp-block-heading"><a href="https://awo-lueneburg.de/index.php/awosozial/443-sozialraum-dahlenburg">Sozialraum Dahlenburg</a></h4>



<p>AWOSOZIALe Dienste gGmbH<br>Dannenberger Str. 20<br>21368 Dahlenburg<br>Tel.: 05851&nbsp; 602 200</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kinder- und Jugendhilfe</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/kinder-und-jugendhilfe/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Sep 2024 06:37:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder, Jugend & Familie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=183</guid>

					<description><![CDATA[n diesem Arbeitsfeld bietet die AWOSOZIALe Dienste gGmbH Dienstleistungen im Bereich der ambulanten und stationären Hilfen an.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>In diesem Arbeitsfeld bietet die <strong>AWOSOZIALe Dienste gGmbH</strong> Dienstleistungen im Bereich der ambulanten und stationären Hilfen an, die im Auftrag des öffentlichen Trägers der Jugendhilfe im Rahmen des Kinder- und Jugendhilfegesetzes (KJHG) durchgeführt werden. Die Grundlage zur Durchführung einer Hilfe bildet der Hilfeplan (§ 36 KJHG). Die Finanzierung erfolgt im ambulanten Bereich auf der Basis von Fachleistungsstunden und im stationären Bereich über Pflegesätze. Diese werden jährlich mit den Kostenträgern verhandelt. Von AWOSOZIALe werden im Bereich der Jugendhilfe folgende Leistungen durchgeführt:</p>
<p><strong>Ambulante Hilfen</strong><br />Sozialpädagogische Familienhilfen (§ 27 i. V. mit § 31 KJHG)<br />Die Sozialpädagogische Familienhilfe bezieht das gesamte System Familie in die Hilfe ein, um durch intensive Begleitung Familien in ihren Erziehungsaufgaben Hilfestellung zu geben.</p>
<p><strong>Erziehungsbeistandschaften</strong> (§ 27 i. V. mit § 30/41 KJHG)<br />Die Erziehungsbeistandschaft ist auf ein einzelnes Kind/Jugendlichen innerhalb eines Familiensystems ausgerichtet.<br />Ambulante sozialpädagogische Sondermaßnahmen in Familien<br />(§§ 27 ff KJHG)</p>
<p><strong>Sozialpädagogische Sondermaßnahmen</strong> (flexible Hilfen) werden individuell bezogen auf die vielschichtige Problemlage einer Familie erarbeitet. Ziel ist, die Familienstrukturen zu stärken, um einen Verbleib der Kinder in ihren Lebenszusammenhängen zu ermöglichen. Die Hilfe wird direkt und unmittelbar im Haushalt der Familie geleistet.</p>
<p><strong>Sozialpädagogische Gruppenarbeit</strong> ( § 27 i. V. mit § 29 KJHG)<br />Älteren Kindern und Jugendlichen soll durch die Teilnahme bei der Überwindung von Entwicklungsstörungen und Verhaltensproblemen, auf der Grundlage eines gruppenpädagogischen Konzeptes soziales Lernen ermöglicht werden.</p>
<p><strong>Teilstationäre Hilfen</strong><br />Tagesgruppe (§ 27 i. V. mit § 32 KJHG)<br />Die Tagesgruppen bieten Plätze für Kinder im Alter von 6 -14 Jahren an, die werktags betreut werden. Die inhaltliche Arbeit besteht in einer umfassenden Entwicklungsförderung des Kindes sowie Beratung und Begleitung ihrer Eltern und Familien.</p>

<figure class="wp-block-post-featured-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="2560" height="2006" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-scaled.jpeg" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-scaled.jpeg 2560w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-300x235.jpeg 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-1024x802.jpeg 1024w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-768x602.jpeg 768w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-1536x1203.jpeg 1536w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/AdobeStock_85537831-2048x1605.jpeg 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></figure>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Erziehungsberatungsstelle Lüchow-Dannenberg</title>
		<link>https://awo-lueneburg.de/erziehungsberatungsstelle-luechow-dannenberg/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[buetow]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Sep 2024 15:37:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[AWOSOZIALE Dienste]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder, Jugend & Familie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://2026.awo-lueneburg.de/?p=179</guid>

					<description><![CDATA[In Lüchow-Dannenberg sind wir eine vertrauensvolle Anlaufstelle für alle Fragen rund um Familie, Erziehung und Zusammenleben. Wir sind ein Team aus erfahrenen Fachkräften (Psycholog*innen, Sozialpädagog*innen, Therapeut*innen). Wir beraten Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, Eltern und andere Erziehungsberechtigte.  Bei uns können Sie sich freiwillig und unkompliziert melden – wir finden gemeinsam passende Lösungen. Kinder und Jugendliche können [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>In Lüchow-Dannenberg sind wir eine vertrauensvolle Anlaufstelle für alle Fragen rund um Familie, Erziehung und Zusammenleben. Wir sind ein Team aus erfahrenen Fachkräften (Psycholog*innen, Sozialpädagog*innen, Therapeut*innen). Wir beraten Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene, Eltern und andere Erziehungsberechtigte. </p>



<p>Bei uns können Sie sich freiwillig und unkompliziert melden – wir finden gemeinsam passende Lösungen. Kinder und Jugendliche können sich auch eigenständig an uns wenden und – rechtlich abgesichert – ohne erwachsene Begleitperson Beratung in Anspruch nehmen. Wir sind gerne für Euch da!</p>



<p>Unsere Arbeit basiert auf einer ganzheitlichen und systemischen Sichtweise. Wir schauen auf das gesamte Umfeld und unterstützen Erziehende in ihrer Selbstverantwortung – und sowohl Kinder als auch Jugendliche in Ihrer Entwicklung. Für Fachkräfte haben wir stets eine offene Tür, sei es zur kollegialen Vernetzung oder in individuellen Fällen.</p>



<p><h3>Kontakt</h3></p>



<p><strong>Arbeitsgemeinschaft<br>Erziehungsberatungsstelle Lüchow-Dannenberg</strong>                                         <br>Rosenstr. 19                <br>29439 Lüchow<br>Tel.: 05841 979 54 30<br><a href="mailto:info@eb-luechow-dannenberg.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">info@eb-luechow-dannenberg.de</a><br><a href="http://www.eb-luechow-dannenberg.de" target="_blank" rel="noreferrer noopener">www.eb-luechow-dannenberg.de</a></p>


<figure class="aligncenter wp-block-post-featured-image"><img loading="lazy" decoding="async" width="842" height="596" src="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/EB_neu-1.png" class="attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image" alt="" style="object-fit:cover;" srcset="https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/EB_neu-1.png 842w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/EB_neu-1-300x212.png 300w, https://awo-lueneburg.de/wp-content/uploads/2024/09/EB_neu-1-768x544.png 768w" sizes="(max-width: 842px) 100vw, 842px" /></figure>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
